Come qualcuno avrà notato da questo, qualche giorno fa ho terminato di leggere La Mano Sinistra delle Tenebre di Ursula le Guin, un libro di fantascienza edito nel 1969 che, come da tradizione del genere, affronta le tematiche dell'incontro tra culture diverse tra loro.
Genly Ai è l'inviato che l'Ecumene ha mandato su Gethen, pianeta inospitale dominato dai ghiacci e dal gelo, per stabilire un contatto con i regnanti locali; l'obiettivo dell'alleanza interplanetaria è quello di proporre ai gethiani di entrare nell'Ecumene e beneficiare dello scambio di conoscenze e saperi che si genera negli incontri tra culture diverse.
E' molto complicato dare conto di tutte le tematiche sociali e culturali che la Le Guin mette in campo in questo libro; è arduo scegliere solo di alcuni degli spunti di riflessione profonda che citazioni come questa, fanno sorgere nel lettore.
Gethen ha due elementi che hanno profondamente plasmato la vita e la socialità sul pianeta: il freddo costante e pervasivo, e l'ermafroditismo dei suoi abitanti. La quotidianità vissuta a contatto con temperature ostili e proibitive ha reso i gethiani persone caute e rispettose dei cicli naturali; la quotidianità vissuta nella neutralità sessuale ha determinato un mondo pressochè privo del concetto di "guerra" o di "aggressione", ha impedito lo svilupparsi di discriminazioni di genere tra maschi e femmine con l'assunzione di responsabilità da parte di entrambe nella nascita e nella crescita dei figli.
Genly Ai, l'inviato dell'Ecumene, dovrà affrontare sia i ghiacci che la diversità culturale di creature "neutre"; dovrà sperimentare il dolore, la fuga, l'amicizia e l'amore, prima di poter dire di aver compreso davvero qual è l'esperienza profonda che l'Ecumene riserva ai primi messaggeri su pianeti stranieri.
E alla fine, tra i suoi simili, sarà lui a sentirsi diverso.
Il personaggio da me preferito è, però, lord Estraven di cui avete già letto le parole. E' l'unico a fidarsi di Ai sin dall'inizio, è lui che soffrirà la pena dell'esilio pur di permettere a Genly di riuscire nella sua missione. Un personaggio ostico da affrontare e difficile da comprendere, ma la bravura dell'autrice si dimostra proprio quando approfondisce la psicologia aliena.
Certo il libro qualche ingenuità ce l'ha, chiaro, ma mi chiedo se il problema sia negli occhi di chi legge a tanti anni di distanza dalla pubblicazione, a tanti anni di distanza da quel modo di "vedere" il futuro.
PS: e parlando di fantascienza, vi comunico che ieri sera ho visto Indiana Jones e il Regno del Teschio di Cristallo al cinema. Non dico molto perchè non ne vale la pena, vi faccio solo una domanda: Steven Spielberg e George Lucas cosa hanno in comune da anni???? Si, è precisamente quello che state pensando. Perciò già sapete cosa diavolo è sto Teschio.... un bell'omaggio al passato ma con troppi elementi scontati e caricaturali anche se gli effetti sono, prevedibilmente, fatti molto bene.